1 00:00:47,693 --> 00:00:51,322 muerte a el quien libera a un duende. 2 00:00:51,397 --> 00:00:55,697 Roba su oro, corromperá tu alma, ya ves. 3 00:00:56,268 --> 00:00:59,863 Durante muchas lunas, la leyenda ha crecido. 4 00:00:59,938 --> 00:01:04,705 Aumenta el número de muertos, solución desconocida. 5 00:01:06,145 --> 00:01:09,876 Cuidado con el malvado vagabundo, en busca de su botín. 6 00:01:09,948 --> 00:01:13,907 Para que no sufráis la ira de su flauta de oro. 7 00:01:15,387 --> 00:01:18,720 Huye mientras puedas, el futuro no es bueno... 8 00:01:18,791 --> 00:01:23,626 Porque nadie está a salvo de un salto en el capó. 9 00:03:42,768 --> 00:03:45,032 Este mapa que compraste fue una mierda. 10 00:03:45,103 --> 00:03:47,663 Hombre, tiene que ser aquí abajo en alguna parte. 11 00:03:47,739 --> 00:03:49,400 ¿Ves algo de oro, tonto? 12 00:03:51,877 --> 00:03:54,675 Probablemente la hamburguesa aún esté buena. 13 00:03:55,180 --> 00:03:57,580 La hamburguesa probablemente esté buena, ¿eh? 14 00:03:57,649 --> 00:03:59,344 ¿De qué estás hablando, hombre? 15 00:04:06,325 --> 00:04:08,555 ¿Qué carajo? 16 00:04:08,627 --> 00:04:11,289 ¡Mierda! 17 00:04:11,363 --> 00:04:14,491 Enano hijo de puta de Midas. 18 00:04:14,566 --> 00:04:16,966 Oye, Slug, mira esta mierda. 19 00:04:23,642 --> 00:04:25,132 Oh, mierda. 20 00:04:29,915 --> 00:04:32,440 Eso es todo. Está todo aquí, cariño. 21 00:04:39,925 --> 00:04:42,621 Eso es todo lo que quiero, aquí mismo. 22 00:04:43,996 --> 00:04:46,794 Tu recoges el resto de estas cosas, hombre. 23 00:04:51,937 --> 00:04:55,600 Ahora estamos avanzando hacia el lado este. 24 00:05:17,929 --> 00:05:20,989 Sí, eso es todo. Eso es todo lo que necesitaba. 25 00:06:12,517 --> 00:06:16,009 Ah... libre por fin. Libre por fin. 26 00:06:16,088 --> 00:06:18,818 Gracias a Dios todopoderoso. Libre por fin. 27 00:06:26,932 --> 00:06:28,729 Maldita sea. 28 00:06:46,718 --> 00:06:49,152 Vamos, vamos. te golpearé... 29 00:07:12,477 --> 00:07:15,412 robandome oro es una forma segura de envejecer. 30 00:07:18,784 --> 00:07:24,017 Ahora mi cuartito se convertirá en tu tumba. 31 00:07:54,286 --> 00:07:55,981 Tengo tu trasero. 32 00:07:57,522 --> 00:07:58,955 Vaya. 33 00:08:00,392 --> 00:08:02,690 Motown, allá voy. 34 00:08:10,802 --> 00:08:13,498 No hay nada en este mundo será gratis... 35 00:08:13,572 --> 00:08:16,837 Todos vienen pero no como yo. 36 00:08:16,908 --> 00:08:19,809 Alguien tiene que ganar pero alguien tiene que perder... 37 00:08:19,878 --> 00:08:22,540 Vive tu vida bien, buenas elecciones elegir. 38 00:08:22,614 --> 00:08:25,583 que nadie intenta retenerme... 39 00:08:25,650 --> 00:08:28,847 Estoy destrozando el escenario, Butch destrozando la pista. 40 00:08:28,920 --> 00:08:31,354 Director de correos P, ese soy yo. ya ves... 41 00:08:31,423 --> 00:08:34,551 La P de Positivo, y esa es mi garantía. 42 00:08:34,626 --> 00:08:37,595 no tengo tiempo por la negatividad... 43 00:08:37,662 --> 00:08:40,563 Suave es mi ritmo, y fresca mi receta. 44 00:08:40,632 --> 00:08:43,362 Director de correos P, todos ustedes, positividad... 45 00:08:43,435 --> 00:08:46,563 Un flujo positivo para tus parlantes Es lo que traigo, ¿ves? 46 00:08:46,638 --> 00:08:49,698 La tripulación y yo todos tenemos unidad... 47 00:08:49,774 --> 00:08:52,538 Mantenemos a la multitud entusiasmada, positivamente. 48 00:08:52,611 --> 00:08:54,545 ¡Oh, mierda! 49 00:09:03,255 --> 00:09:05,246 Maldita sea, ¿qué diablos pasó? 50 00:09:05,323 --> 00:09:07,154 ¿Qué carajo hicieron? al escenario? 51 00:09:07,225 --> 00:09:09,750 ¿Demasiado amoníaco? ¿No hay suficiente nitrógeno? 52 00:09:09,828 --> 00:09:12,626 Entonces, ¿qué tal con el concierto? ¿Estamos en la factura? 53 00:09:12,697 --> 00:09:15,257 No te preocupes por la factura. Lo entenderás. 54 00:09:15,333 --> 00:09:16,891 Esta es nuestra oportunidad, hombre. 55 00:09:16,968 --> 00:09:20,369 Si ganamos este concurso, vamos al Café Hip-Hop de Las Vegas. 56 00:09:20,438 --> 00:09:21,996 Estamos hablando de videos promocionales, derechos de publicación... 57 00:09:22,073 --> 00:09:23,335 acuerdos discográficos. Toda esa mierda. 58 00:09:23,408 --> 00:09:26,605 El único contrato discográfico que obtendrás Está con la policía de Los Ángeles. 59 00:09:26,678 --> 00:09:30,136 Si haces bien tus cosas, Quizás te haga otra audición. 60 00:09:30,215 --> 00:09:32,046 Ahora lárgate de aquí. 61 00:09:34,219 --> 00:09:37,552 Mierda, casi me muero del culo. volado en pedazos por una virgen. 62 00:09:37,622 --> 00:09:42,116 Cállate, tonto. nunca debería haberlo hecho Te dije que era virgen. 63 00:09:42,193 --> 00:09:44,286 se que no sabes nada sobre no tener coño... 64 00:09:44,362 --> 00:09:47,195 pero pensé que lo sabías sobre ese trimestre de nitrógeno. 65 00:09:47,265 --> 00:09:51,099 ¡Eso es triyoduro de nitrógeno, tonto! Triyoduro. 66 00:09:51,169 --> 00:09:53,797 Es un compuesto de yodo/amoniaco. 67 00:09:53,872 --> 00:09:55,965 Tonto, vas a terminar en un complejo. 68 00:09:56,041 --> 00:09:57,804 Al diablo con esto, nos jodimos. 69 00:09:57,876 --> 00:10:00,470 Mira, Stray, estás pensando con espíritu de fracaso. 70 00:10:00,545 --> 00:10:02,604 Realmente necesitas conectarte Algunos Tony Robbins. 71 00:10:02,681 --> 00:10:04,706 Así de grande y blanco. ¿Mo'fo' de aspecto tonto? 72 00:10:04,783 --> 00:10:07,149 Siempre hablando de 00:10:09,379 tómate el tiempo para parar y huele el bosque>... 74 00:10:09,454 --> 00:10:10,819 Eso no está bien. 75 00:10:10,889 --> 00:10:13,084 Mira, nuestras creencias inconscientes controlar nuestro comportamiento. 76 00:10:13,158 --> 00:10:16,855 Sólo a través de lo positivo diario, afirmación positiva podemos superar. 77 00:10:16,928 --> 00:10:21,092 Si, bueno, Afirmen esto, hijos de puta. 78 00:10:21,166 --> 00:10:23,657 Si no conseguimos este equipo arreglado... 79 00:10:23,735 --> 00:10:25,669 No vamos a ganar ningún concurso... 80 00:10:25,737 --> 00:10:28,729 No vamos a ninguna Vegas y nunca saldremos de Compton. 81 00:10:28,807 --> 00:10:31,173 El chico dijo que podíamos audicionar de nuevo, ¿verdad? 82 00:10:31,242 --> 00:10:33,301 ¿Qué hizo falta? ¿Para arreglar nuestra mierda? 83 00:10:33,378 --> 00:10:35,710 ¿Esta mierda? Mucho dinero. 84 00:10:35,780 --> 00:10:37,805 Estámos jodidos. 85 00:10:37,882 --> 00:10:40,316 Sólo tenemos que pensar en positivo. 86 00:10:44,856 --> 00:10:46,153 Jimi Hendrix. 87 00:10:46,224 --> 00:10:50,126 El verdadero Jimi Hendrix. 88 00:10:50,195 --> 00:10:52,322 Chico, ¿de dónde sacas esta guitarra? 89 00:10:52,397 --> 00:10:54,024 Era de mi tío Junior. 90 00:10:54,099 --> 00:10:56,431 Si, si, lo obtuvo de Jimi Hendrix. 91 00:10:56,501 --> 00:10:59,732 Sí, eso es correcto, cuando solían jugar juntos. 92 00:10:59,804 --> 00:11:03,262 tu tio júnior ¿Solías jugar con Jimi? 93 00:11:03,341 --> 00:11:06,572 En Psychedela-Palooza en 1971. 94 00:11:06,645 --> 00:11:10,411 Sí, eso es correcto. Esa es la guitarra de Jimi. 95 00:11:10,482 --> 00:11:13,144 ¿Psicodela-Palooza? 96 00:11:16,454 --> 00:11:17,978 Nunca había oído hablar de ese antes. 97 00:11:18,056 --> 00:11:19,353 ¿Entonces? 98 00:11:19,424 --> 00:11:22,951 Espera un minuto. ¿71? ¿Jimi no murió en 1970? 99 00:11:23,028 --> 00:11:26,225 No, no, Ese era Paul McCartney. 100 00:11:26,297 --> 00:11:29,630 Entonces, ¿qué nos das? por esta pieza de la historia de la música? 101 00:11:29,701 --> 00:11:32,636 Te daré unos cinco segundos. para salir de mi tienda. 102 00:11:32,704 --> 00:11:35,434 Entra aqui bromeando con esta porquería. 103 00:11:35,507 --> 00:11:37,566 Oye, hombre, no es nadie. tonteándote. 104 00:11:37,642 --> 00:11:39,906 Bala perdida... 105 00:11:39,978 --> 00:11:42,606 Chico, no eres ningún gángster. 106 00:11:42,681 --> 00:11:47,482 Y el director de correos P. ¿Qué es esa mierda? 107 00:11:47,552 --> 00:11:50,020 nunca has estado en el ejército. 108 00:11:50,088 --> 00:11:54,081 Es Postmaster P, porque entrego un mensaje positivo, eso es todo. 109 00:11:54,159 --> 00:11:55,171 - ¿Mensaje positivo? - Sí. 110 00:11:55,171 --> 00:11:56,520 Punk Ass es más parecido. 111 00:11:57,896 --> 00:11:59,420 Y Butch... 112 00:11:59,497 --> 00:12:02,625 Chico, necesitas recuperarte un poco de coño... 113 00:12:02,701 --> 00:12:05,932 antes de volarte la polla Joder con esos químicos. 114 00:12:06,004 --> 00:12:08,370 Ahora, sal de mi tienda. 115 00:12:08,440 --> 00:12:10,374 Esto no es caridad. 116 00:12:12,911 --> 00:12:15,175 cuanto nos das ¿Por eso, Chow? 117 00:12:15,246 --> 00:12:18,079 ¿Es real esta firma de Jimi? 118 00:12:18,149 --> 00:12:20,777 Sí, ¿a quién más conoces? ¿Firma así su nombre? 119 00:12:22,454 --> 00:12:26,185 ¿Parezco estúpido? Todo el mundo sabe que Jimi murió en 1970. 120 00:12:26,257 --> 00:12:29,954 ¿Intentaste la mierda de Chow? Vete a la mierda. 121 00:12:30,028 --> 00:12:32,292 Maldita sea, Chow. Vamos, hombre. 122 00:12:32,363 --> 00:12:35,332 Oye, no toques. No toques. 123 00:12:37,068 --> 00:12:39,434 Sales de la tienda de Chow. ¡Seguir! 124 00:12:39,504 --> 00:12:41,472 Hip y salto tu culo negro a casa. 125 00:12:41,539 --> 00:12:43,234 Hula, hula, vamos, vamos, vamos. 126 00:12:48,847 --> 00:12:51,645 ¿Qué se supone que debemos hacer ahora? ¿Robar a alguien? 127 00:12:51,716 --> 00:12:54,810 No, hombre, No estamos robando a nadie. 128 00:12:55,253 --> 00:12:57,312 Ahí va Mack Daddy O'Nasses justo ahí. 129 00:12:57,388 --> 00:13:00,118 ¿Por qué lo llaman? ¿Onassis? 130 00:13:00,191 --> 00:13:02,022 A mí no me parece griego. 131 00:13:02,093 --> 00:13:03,993 Era un proxeneta, hombre. 132 00:13:04,062 --> 00:13:07,122 En el pasado, Mack Daddy tenía culos. 133 00:13:07,198 --> 00:13:09,632 Así que ahora él tiene el suyo. Algo de hip-hop está sucediendo. 134 00:13:09,701 --> 00:13:11,828 Sí, hip-hop de gánsteres. 135 00:13:11,903 --> 00:13:14,770 Hombre, perras y putas No es todo lo que mi hombre sabe. 136 00:13:24,449 --> 00:13:27,350 Si no es el Milli Vanilli del rap de Compton. 137 00:13:27,418 --> 00:13:30,046 Escuché que estaban probando huellas de ardilla ahora. 138 00:13:34,492 --> 00:13:36,858 La máquina se rompió, hombre, Esa no es una pista de ardillas listadas. 139 00:13:36,928 --> 00:13:41,160 Oye, tenemos algo nuevo. Hace calor, hombre. Deberías oírlo. 140 00:13:41,232 --> 00:13:43,325 ¿Qué gano yo con esto? 141 00:13:44,402 --> 00:13:47,394 - ¿Qué hay para ti? - Moolah. 142 00:13:47,472 --> 00:13:49,463 Podrías estar representándonos, hombre. 143 00:13:49,541 --> 00:13:53,170 Después de que ganemos ese concurso en Las Vegas, Seremos el acto más popular que existe. 144 00:13:55,513 --> 00:13:59,005 Entra. Será mejor que no me haga perder el tiempo. 145 00:14:02,620 --> 00:14:04,815 ¡Oh, mierda! 146 00:14:04,889 --> 00:14:07,585 Uh, estamos apretados... 147 00:14:07,659 --> 00:14:10,526 Ah, eso es correcto. 148 00:14:10,595 --> 00:14:13,621 Uh, estamos apretados... 149 00:14:13,698 --> 00:14:16,462 Director de correos P, todos ustedes, positividad... 150 00:14:16,534 --> 00:14:19,662 un flujo positivo a sus parlantes Es lo que traigo, ¿ves? 151 00:14:19,737 --> 00:14:22,501 La tripulación y yo todos tenemos unidad. 152 00:14:22,574 --> 00:14:25,600 Mantenemos a la multitud entusiasmada, positivamente. 153 00:14:25,677 --> 00:14:27,975 Haz lo que tengas que hacer, viniendo del capó...> 154 00:14:34,185 --> 00:14:36,710 no es mucho, pero no es lo peor. 155 00:14:36,788 --> 00:14:39,655 Parecen hambrientos. Estoy seguro de que puedo hacer algo contigo. 156 00:14:42,460 --> 00:14:43,859 Tenemos que cambiar algunas cosas. 157 00:14:43,928 --> 00:14:46,556 ¿Cómo qué? 158 00:14:46,631 --> 00:14:49,099 Esta mierda, ¿vale? 159 00:14:49,167 --> 00:14:51,965 yo no estoy con eso "salven el maldito barrio" mierda... 160 00:14:52,036 --> 00:14:55,494 "trata bien a tu chica" Esa mierda es una locura, ¿vale? 161 00:14:55,573 --> 00:14:58,701 En este sello rapeamos sobre Uzis. volarles la cabeza a esos cabrones. 162 00:14:58,776 --> 00:15:01,142 ¿Sabes lo que estoy diciendo? Golpea a tu perra. 163 00:15:01,212 --> 00:15:05,808 Dispárale a tu maldito amigo En la cara tipo de mierda. 164 00:15:05,884 --> 00:15:08,876 Sí, pero Mack Daddy, Eso no es lo que hacemos, hombre. 165 00:15:08,953 --> 00:15:11,319 Intentamos enviar un mensaje positivo. 166 00:15:11,389 --> 00:15:13,880 Sí, quiero decir, de verdad, la mierda se esta vendiendo... 167 00:15:16,461 --> 00:15:18,190 ¿Qué? 168 00:15:21,099 --> 00:15:22,828 Hombre, quieren cambiarlo todo. 169 00:15:22,901 --> 00:15:25,199 - Oye, ¿quieres ser grande? - Sí. 170 00:15:25,270 --> 00:15:27,238 Muy bien entonces, tienes que haz lo que dice. 171 00:15:27,305 --> 00:15:29,773 entonces quieres cambiar todo lo que hicimos? 172 00:15:29,841 --> 00:15:32,366 ¿A quién le importa? ¿Si somos grandes? 173 00:15:35,113 --> 00:15:36,205 Oye tu... 174 00:15:36,281 --> 00:15:38,010 Aléjate de eso. ¿Eso es tuyo? 175 00:15:38,082 --> 00:15:39,913 Deja de tocar mierda. 176 00:15:39,984 --> 00:15:42,282 ve hacia allá con tus malditos amigos. 177 00:15:43,788 --> 00:15:46,655 Estás jodiendo. Cuidado con este maldito niño. 178 00:15:47,759 --> 00:15:50,557 Mack papá: Oye, tú, escúchame. 179 00:15:50,628 --> 00:15:52,027 No quieres joderme, ¿vale? 180 00:15:52,096 --> 00:15:55,395 Espero que hayas tenido sexo anoche Porque te voy a cortar la polla. 181 00:15:55,466 --> 00:15:57,331 Entonces voy a alimentarlo. a mi hoyo... 182 00:15:57,402 --> 00:16:00,496 entonces voy a quemar la mierda cuando sale del culo de mi perro. 183 00:16:00,571 --> 00:16:02,732 ¿Me oyes? ¡No me jodas, perra! 184 00:16:04,809 --> 00:16:06,777 ¿Qué van a hacer ustedes? 185 00:16:08,413 --> 00:16:11,007 Yo, Mack papá, No lo sé... 186 00:16:11,082 --> 00:16:13,312 ¿No lo sabes? Lárgate de aquí. 187 00:16:13,384 --> 00:16:16,080 - Espera, Mack, mira... - ¡Vete a la mierda de aquí! 188 00:16:16,154 --> 00:16:18,645 Déjame hablar con mi chico, él está tropezando... 189 00:16:18,723 --> 00:16:20,247 Ustedes hijos de puta Están perdiendo mi tiempo. 190 00:16:20,325 --> 00:16:22,850 Tengo tontos alineados Tratando de estar abajo con esta etiqueta. 191 00:16:22,927 --> 00:16:25,555 No tienes una segunda oportunidad. Vete a la mierda. 192 00:16:25,630 --> 00:16:27,962 Por favor, déjame hablar con él. Queremos hacer esto... 193 00:16:28,032 --> 00:16:30,227 ¿Qué te pasa, chico? ¿Estás sordo? 194 00:16:30,301 --> 00:16:32,235 ¿O simplemente eres tonto? ¿Como tu mamá...? 195 00:16:32,303 --> 00:16:34,328 Tengo que darte una bofetada como solía hacer con ella? 196 00:16:34,405 --> 00:16:36,930 - Déjame decirte algo. - Compruébalo tú mismo, chico. 197 00:16:37,008 --> 00:16:39,272 Ni siquiera jodas. Sólo sal. 198 00:16:39,344 --> 00:16:42,711 Tú y tus amigos, jodido. Esto es real. 199 00:16:42,780 --> 00:16:44,907 Saquen a estos malditos perdedores. 200 00:16:47,719 --> 00:16:50,051 Hombre, que se joda. No soy ningún perdedor. 201 00:16:52,857 --> 00:16:55,325 Hombre, este corredor de mierda que nosotros. 202 00:16:55,393 --> 00:16:58,226 A menos que uno de ustedes, negros cabezones Gana la lotería mañana... 203 00:16:58,296 --> 00:17:01,094 podemos olvidarnos del concurso, y voy a Las Vegas. 204 00:17:01,165 --> 00:17:04,157 Ahora estás hablando, hijo de puta. 205 00:17:04,235 --> 00:17:05,964 La lotería. 206 00:17:06,037 --> 00:17:08,369 La lotería está dando vueltas El cuello de ese jockey de jardinería en Mack's. 207 00:17:08,439 --> 00:17:10,304 He estado pensando... 208 00:17:10,375 --> 00:17:13,003 Todo el mundo sabe que Mack estará fuera. Estoy de fiesta todas las noches, ¿verdad? 209 00:17:13,077 --> 00:17:17,537 Entramos allí, agarramos la pieza de oro. de ese jockey de jardín, ¿eh? 210 00:17:20,284 --> 00:17:22,479 Oh, solo vamos a irrumpir en Mack's, ¿eh? 211 00:17:22,553 --> 00:17:24,612 Vamos a entrar ahí y robarle su mierda, ¿verdad? 212 00:17:24,689 --> 00:17:27,522 ¡Mételos, hijo de puta! Mack, dame tu mierda. 213 00:17:27,592 --> 00:17:29,958 ¡Lo digo en serio, maldita sea! 214 00:17:30,028 --> 00:17:32,326 Esa mierda tiene que estar caliente. 215 00:17:32,397 --> 00:17:36,265 Tomamos esa mierda, la empeñamos, y consigue algo de equipo nuevo. 216 00:17:36,334 --> 00:17:38,393 Stray, no podemos hacer eso, hombre. 217 00:17:38,469 --> 00:17:41,199 No va a denunciar el robo. Esa mierda tiene que estar caliente. 218 00:17:41,272 --> 00:17:43,638 Stray, si hacemos eso, No somos mejores que Mack. 219 00:17:44,742 --> 00:17:50,044 Está bien hacer una estafa de mierda sobre Jackie Dee y Chow... 220 00:17:50,114 --> 00:17:53,481 pero eres demasiado alto y poderoso cuando se trata del verdadero negocio. 221 00:17:53,551 --> 00:17:56,042 Mira, hombre, eso fue diferente. y lo sabes. 222 00:17:56,120 --> 00:17:58,281 ¿Cómo crees que ese hijo de puta? llegó donde está? 223 00:17:58,356 --> 00:18:01,621 Ha hecho cosas peores que nosotros. Manteniéndonos a los hermanos abajo... 224 00:18:01,692 --> 00:18:03,751 controlando quien sale y quien no... 225 00:18:03,828 --> 00:18:07,025 Es hora de que alguien tome algo a cambio, tomó alguna acción. 226 00:18:07,098 --> 00:18:09,066 Algo así como Robin Hood... 227 00:18:09,133 --> 00:18:11,624 En cambio, seremos Robbin en el capó. 228 00:18:11,702 --> 00:18:14,330 Sólo con Uzis y AK, cariño. 229 00:18:17,275 --> 00:18:20,176 ¿Ahora también hablamos de armas? 230 00:18:20,244 --> 00:18:22,212 Dime tú, Publicar... ¿De qué otra manera lo vamos a hacer? 231 00:18:23,681 --> 00:18:26,775 A la mierda eso, hombre. Los veré a todos en Judge Judy. 232 00:18:31,989 --> 00:18:34,480 Nos reunimos en el parque MacKenzie. 6:30. 233 00:18:35,726 --> 00:18:38,718 Solo jugamos las cartas que nos reparten, hombre. 234 00:18:39,931 --> 00:18:42,957 Como dijo Mack, No es nada más que una cosa de hip-hop. 235 00:18:43,034 --> 00:18:45,264 Negocios en el barrio. 236 00:18:48,005 --> 00:18:52,635 - ¿No tienes miedo? - Demonios, no, no tengo miedo. 237 00:18:52,710 --> 00:18:55,304 - ¿Listo para hacer esto? - Sí, estoy listo para hacer esto. 238 00:18:55,379 --> 00:18:57,609 Hagamos esto. 239 00:18:57,682 --> 00:19:00,276 - Mi negro, hombre. - Te amo, hombre. 240 00:19:00,351 --> 00:19:03,149 - Mierda. Vayamos a Las Vegas. - Palabra. Hagamos esto, amigo. 241 00:19:09,794 --> 00:19:11,557 ¿Quién carajo es ese? 242 00:19:11,629 --> 00:19:14,223 - Es Post, hombre. - ¿Correo? 243 00:19:14,298 --> 00:19:17,358 Entonces, ¿cuál es el trato? ¿Vamos a hacer esta mierda, o qué? 244 00:19:20,271 --> 00:19:21,898 ¡Mi negro! 245 00:19:23,808 --> 00:19:25,469 Hagamos esto. Te amo, mi amigo. 246 00:19:25,543 --> 00:19:27,670 ¡Miren esto, todos ustedes! 247 00:19:27,745 --> 00:19:29,337 Consigamos dinero, cariño. 248 00:19:29,413 --> 00:19:32,280 - Sí, cariño. - ¡Sí! 249 00:19:55,139 --> 00:19:57,300 Hola publicación, Mira en ese escritorio. 250 00:20:14,358 --> 00:20:16,656 ¡Oh! 251 00:20:16,727 --> 00:20:18,558 ¡Eh, publicación! 252 00:20:19,564 --> 00:20:21,259 Claro. ¡Nos estamos calentando! 253 00:20:24,435 --> 00:20:26,767 ¿Qué carajo...? 254 00:20:27,905 --> 00:20:30,499 ¡Oh, mierda! 255 00:20:38,516 --> 00:20:40,814 Oh, mierda, ya mataste. ese hijo de puta! 256 00:20:44,222 --> 00:20:46,281 conseguir el oro Fuera ese hijo de puta, hombre. 257 00:21:14,719 --> 00:21:17,187 Déjame oro, ustedes, matones ladrones. 258 00:21:17,255 --> 00:21:19,849 Tienes más botín que Tiger Woods. 259 00:21:19,924 --> 00:21:21,789 - ¿Qué carajo es eso? - No lo sé... 260 00:21:21,859 --> 00:21:23,850 ¡Chuckie drogado! ¡Dispara a ese hijo de puta! 261 00:21:39,310 --> 00:21:40,902 ¡Vamos todos! 262 00:22:06,337 --> 00:22:08,100 Ven acá, mi mano. Ven aquí. 263 00:22:08,172 --> 00:22:11,630 Juntos los sacudiremos con miedo. 264 00:22:23,054 --> 00:22:25,318 mucho tiempo ha venido y pasado. 265 00:22:27,425 --> 00:22:31,020 Pero todavía veo, Eres un culo grande y gordo. 266 00:22:39,437 --> 00:22:41,803 Mack papá: Maldito teléfono. 267 00:22:43,240 --> 00:22:45,003 Este es Mack. Estoy en el Loro. 268 00:22:45,076 --> 00:22:47,067 Trae tu trasero aquí y trae algunas malditas armas. 269 00:22:47,144 --> 00:22:49,806 Gran mierda. Mierda fea. Ametralladoras. Está bajando. 270 00:22:49,880 --> 00:22:51,541 Esta mierda es real. ¡Vamos! 271 00:22:53,184 --> 00:22:55,482 Lárgate de aquí. 272 00:23:02,460 --> 00:23:04,257 Refréscate. 273 00:23:11,869 --> 00:23:14,337 Mierda... cálmate. 274 00:23:28,119 --> 00:23:30,053 Negro... 275 00:23:30,121 --> 00:23:32,783 Consíguete un poco, ¿vale? 276 00:23:32,857 --> 00:23:34,722 Eso es lo que necesitas; Necesitas crónica. 277 00:23:34,792 --> 00:23:36,987 Tómatelo con calma, hermano. 278 00:23:37,862 --> 00:23:41,025 Necesitas relajarte... refrescarse. 279 00:23:43,300 --> 00:23:45,200 Fumar un porro. 280 00:23:47,805 --> 00:23:50,501 Sí. 281 00:23:50,574 --> 00:23:52,804 Mmmm... 282 00:23:52,877 --> 00:23:55,038 Aroma curioso. 283 00:24:09,560 --> 00:24:11,892 Mezcla interesante. 284 00:24:11,962 --> 00:24:14,829 Interesante, una mierda. Esa es la bomba, justo ahí. 285 00:24:16,233 --> 00:24:17,962 ¿La bomba? 286 00:24:22,940 --> 00:24:26,137 Ah. La bomba. 287 00:24:28,112 --> 00:24:31,309 Un amigo con marihuana, Es un amigo, de hecho. 288 00:24:32,650 --> 00:24:37,053 Pero un amigo con oro es lo mejor, me han dicho. 289 00:24:46,831 --> 00:24:48,321 - Toca, toca. - ¿Quién está ahí? 290 00:24:48,399 --> 00:24:49,559 - Oro. - Oro, ¿quién? 291 00:24:49,633 --> 00:24:51,828 Dedo de oro. 292 00:24:58,209 --> 00:25:01,076 Ahora, búscame oro en tiempo record... 293 00:25:01,145 --> 00:25:04,512 o sufrirás un crimen sangriento y espantoso. 294 00:25:07,485 --> 00:25:09,180 voy a matar eso pequeño hijo de puta verde. 295 00:25:09,253 --> 00:25:11,721 ¡Mira mi maldito dedo! ¡Le mataré el maldito trasero! 296 00:25:16,861 --> 00:25:18,192 ¡Ey! 297 00:25:18,262 --> 00:25:23,029 ¡Maldita sea! Pequeño y feo hijo de puta. 298 00:25:23,100 --> 00:25:26,501 Sobre el fantasma de Jack Sprat, ¡Debes estar tropezando! 299 00:25:32,009 --> 00:25:34,170 ¡Maldita sea! 300 00:25:36,347 --> 00:25:39,441 ¿Qué es eso? 301 00:25:39,517 --> 00:25:41,144 Es rap. 302 00:25:42,319 --> 00:25:46,119 Rap, como en: Voy a tomar esto... 303 00:25:46,190 --> 00:25:48,488 y envolverlo ¡Tu pequeño, feo y flaco trasero! 304 00:26:08,646 --> 00:26:12,605 Este es mi equipo principal. 305 00:26:12,683 --> 00:26:16,380 Será mejor que esto sea lo mejor que tengas en este lamentable hijo de puta. 306 00:26:16,453 --> 00:26:18,978 Míralo. Ya ves lo que es. 307 00:26:19,056 --> 00:26:20,387 Vamos, mira. 308 00:26:20,457 --> 00:26:23,255 ¿Cuanto por todo esto? 309 00:26:23,327 --> 00:26:24,726 Te diré lo que haré. 310 00:26:24,795 --> 00:26:28,356 Te daré todo este equipo por todo lo que tienes en esa bolsa. 311 00:26:29,466 --> 00:26:33,095 No, necesitamos equipo fondos operativos... 312 00:26:36,173 --> 00:26:39,768 Estás haciendo un trato difícil. Te diré qué... 313 00:26:39,843 --> 00:26:45,509 Te daré todo este equipo y $500. 314 00:26:45,583 --> 00:26:47,414 - Seis. - 525. 315 00:26:47,484 --> 00:26:49,008 - 575. - 550. 316 00:26:49,086 --> 00:26:49,814 Trato. 317 00:26:52,623 --> 00:26:54,420 ¿Qué pasa con mi garantía? 318 00:26:54,491 --> 00:26:58,825 No obtienes ninguna garantía. Tienes suerte de no conseguir una orden judicial. 319 00:27:27,958 --> 00:27:30,483 Qué...? 320 00:27:33,664 --> 00:27:35,757 ¿Hemos terminado o qué? 321 00:27:35,833 --> 00:27:38,393 Eh... sí. 322 00:27:43,073 --> 00:27:46,167 Sí, empaca esa mierda, hombre. Lo aceptaremos. 323 00:27:54,318 --> 00:27:55,979 Sí. Te gusta eso, ¿eh? Huele eso. 324 00:27:56,053 --> 00:27:59,511 Retrocede, hijo de puta... antes de que te dé una paliza. 325 00:27:59,590 --> 00:28:04,584 Chow, necesitamos algunos artículos para la fiesta. Queremos celebrar. 326 00:28:04,662 --> 00:28:06,755 Como los perros grandes que somos. 327 00:28:06,830 --> 00:28:09,162 Comida: Te haces rico. 328 00:28:09,233 --> 00:28:11,793 Demonios, sí, nos hicimos ricos. ¿Qué opinas? 329 00:28:11,869 --> 00:28:15,999 Te dije que lo haríamos. Es hora de conseguir algo de poontang. 330 00:28:16,073 --> 00:28:17,734 Te bajas y te mueves ¿Con perras y putas? 331 00:28:17,808 --> 00:28:19,799 Así es, Chow. 332 00:28:19,877 --> 00:28:23,040 ¿Qué? Eres un gran funky ¿Raperos de hip-hop ahora? 333 00:28:23,113 --> 00:28:25,911 - Ya sabes, casi. - ¿Cómo se ve? 334 00:28:25,983 --> 00:28:29,214 Nos vamos a Las Vegas. Estamos a punto de ganar un concurso. 335 00:28:29,286 --> 00:28:31,186 ¿Ya haces videos de rap? 336 00:28:31,255 --> 00:28:35,055 Tú haces videos, Chow baila. Danza chow. 337 00:28:35,125 --> 00:28:39,585 No, no creo que seamos tenerte en nuestro video, pero... 338 00:28:42,566 --> 00:28:44,295 Chow sabe muchos bailes. 339 00:28:44,368 --> 00:28:46,859 ¿Cómo hacer el "Campesino Funky"? 340 00:28:46,937 --> 00:28:50,100 Chow baja fuerte con su mal yo. 341 00:28:50,174 --> 00:28:52,074 Sacude su desagradable ritmo. 342 00:28:54,511 --> 00:28:56,103 No finjas el funk, uh-uh. 343 00:28:56,180 --> 00:28:58,205 Chow, mantenlo real. 344 00:29:01,185 --> 00:29:03,210 Chow tiene la música en mí. 345 00:29:27,845 --> 00:29:29,506 Qué...? 346 00:29:30,547 --> 00:29:32,071 ¿Terminamos aquí o qué? 347 00:29:37,955 --> 00:29:39,820 Sí... 348 00:29:39,890 --> 00:29:42,120 Oye, Chow... 349 00:29:42,192 --> 00:29:45,389 Saca esa mierda, hombre. 350 00:29:45,462 --> 00:29:47,191 Nada de mierda, hombre. 351 00:29:47,264 --> 00:29:49,926 Chow una madre desagradable. 352 00:29:50,000 --> 00:29:51,797 Así es, desagradable. 353 00:29:56,673 --> 00:30:00,575 En cuestión de tiempo, la flauta será mía. 354 00:30:05,983 --> 00:30:07,974 Se acabó la fiesta Para esos hijos de puta ladrones. 355 00:30:08,051 --> 00:30:10,019 Voy a matarlos a todos. 356 00:30:10,087 --> 00:30:12,555 Entonces, tengo algo para eso. pequeño pedazo de mierda verde. 357 00:30:17,294 --> 00:30:19,353 Joder, tienen la flauta. 358 00:30:19,429 --> 00:30:23,422 Tenemos que recuperar eso O se acabó nuestra fiesta... joder. 359 00:30:23,500 --> 00:30:25,593 ¿Qué estás haciendo? ¿Sólo parado ahí? 360 00:30:25,669 --> 00:30:28,194 Ve con esos hijos de puta. 361 00:30:38,816 --> 00:30:40,750 ¿Qué sabes? 362 00:30:40,818 --> 00:30:43,685 Se les cayó algo. 363 00:30:45,088 --> 00:30:48,489 A los pequeños bastardos les espera más mierda. de lo que alguna vez soñaron. 364 00:30:54,231 --> 00:30:55,926 ¡Vaya! 365 00:30:55,999 --> 00:30:57,990 Me asusté un poco, muchacho. 366 00:30:59,703 --> 00:31:01,796 No voy a comprar disfraces de Halloween... 367 00:31:01,872 --> 00:31:04,340 así que será mejor que pidas dulces Tu culito, vete de aquí. 368 00:31:04,408 --> 00:31:07,036 Estoy aquí para reclamar Yo oro y chelines. 369 00:31:07,110 --> 00:31:11,308 Ahora, devuélvemelos. o podría haber asesinatos. 370 00:31:11,381 --> 00:31:15,977 No me hagas reír. ¿Estás intentando robarle a Jackie Dee? 371 00:31:16,053 --> 00:31:19,045 ¿A qué pandilla perteneces? ¿Los camarones? 372 00:31:39,743 --> 00:31:41,802 ¿Jackie Cee? 373 00:31:45,716 --> 00:31:47,684 Jackie De... 374 00:31:47,751 --> 00:31:50,845 Ven aquí, mi hombre grande y fuerte. 375 00:31:50,921 --> 00:31:52,946 Cariño, te ves hermosa. 376 00:31:53,023 --> 00:31:56,254 Ha pasado demasiado tiempo, Jackie... demasiado tiempo. 377 00:31:56,326 --> 00:31:59,193 - Pero no lo entiendo. - No es necesario. No. 378 00:32:00,464 --> 00:32:02,455 solo te quiero para amarme, nena. 379 00:32:08,272 --> 00:32:11,070 Oh, nena, Te he extrañado muchísimo. 380 00:32:12,142 --> 00:32:15,134 Ooh, Jackie, te quiero simplemente amarme. 381 00:32:17,414 --> 00:32:21,145 Jackie, te he extrañado mucho. 382 00:32:22,986 --> 00:32:27,082 Oh, cariño. Sí, Jackie. 383 00:32:28,792 --> 00:32:31,226 Cariño, te extrañé muchísimo. 384 00:32:42,172 --> 00:32:45,539 Ámame, Jackie. 385 00:33:11,001 --> 00:33:13,231 Publicar... 386 00:33:17,975 --> 00:33:20,102 ¿Qué diablos? Sacudiste el lugar, hombre. 387 00:33:21,745 --> 00:33:23,679 Esta mierda no está bien, todos ustedes. 388 00:33:25,916 --> 00:33:29,443 Estamos de fiesta con dinero que robamos de un hijo de puta que matamos. 389 00:33:31,822 --> 00:33:34,655 Yo maté. 390 00:33:34,725 --> 00:33:36,852 Publicar, no es como Planeamos esa mierda en Mack's. 391 00:33:36,927 --> 00:33:40,556 Esa mierda se puso agitada. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 392 00:33:42,432 --> 00:33:44,297 No lo sé, hombre... 393 00:33:44,368 --> 00:33:46,393 pero la conclusión es... 394 00:33:46,470 --> 00:33:48,404 se acabó. 395 00:33:49,873 --> 00:33:52,273 Las cosas serán diferentes ahora Lo juro. 396 00:33:59,816 --> 00:34:01,283 Muy bien, hombre. 397 00:34:06,923 --> 00:34:09,050 ¿Qué pasa, perritas? 398 00:34:11,361 --> 00:34:14,057 El culo de todos los negros es mío. 399 00:34:17,200 --> 00:34:20,363 ¿Dispararme con mi propia arma? ¿Robarme mi mierda? 400 00:34:20,437 --> 00:34:22,962 ¿Romper mi maldito lugar? 401 00:34:23,040 --> 00:34:24,837 Hombre, lo siento... 402 00:34:29,946 --> 00:34:32,574 Puedes morir aquí mismo, o puedes saltar... 403 00:34:32,649 --> 00:34:35,209 Me importa un carajo pero me vas a decir una cosa. 404 00:34:35,285 --> 00:34:37,549 - ¿Dónde está mi maldita flauta? - ¿Qué flauta? 405 00:34:37,621 --> 00:34:39,088 Hombre, no tenemos flauta. 406 00:34:39,156 --> 00:34:41,249 ¡No juegues conmigo! ¿Dónde está la maldita flauta? 407 00:34:41,324 --> 00:34:43,292 No tenemos flauta, Mack. 408 00:34:43,360 --> 00:34:45,590 Ustedes hijos de puta Creo que estoy mintiendo. 409 00:34:47,030 --> 00:34:49,260 les volaré Maldita cabeza. 410 00:34:49,332 --> 00:34:51,892 ¡Ay, mierda! ¡Mi dedo! 411 00:34:54,638 --> 00:34:56,833 ¡Maten a esos hijos de puta! 412 00:35:02,813 --> 00:35:04,610 Extraviado: ¡Vamos todos! 413 00:35:04,681 --> 00:35:06,205 marimacho: Vámonos de aquí. 414 00:35:20,697 --> 00:35:23,222 Joder, joder. ¿¡Todos creen esa mierda?! 415 00:35:23,300 --> 00:35:25,325 Ese maldito terreno Estaba chispeando y esa mierda. 416 00:35:25,402 --> 00:35:27,893 Me jodí la rodilla, hombre. 417 00:35:27,971 --> 00:35:30,872 Mack Daddy, su fantasma regresó. para conseguir nuestro trasero, hombre. 418 00:35:30,941 --> 00:35:32,408 Callarse la boca. 419 00:35:32,476 --> 00:35:35,309 ¿Cómo es alguien tan inteligente como tú? ¿Creerás en fantasmas? 420 00:35:35,378 --> 00:35:37,005 Ya te lo dije antes, claro... 421 00:35:37,080 --> 00:35:39,810 ahí está lo físico, luego está lo metafísico. 422 00:35:39,883 --> 00:35:42,909 eso fue algo ¡Mierda metafísica ahí atrás! 423 00:35:42,986 --> 00:35:45,477 Apuesto las balas que estaba disparando Fue una mierda física. 424 00:35:45,555 --> 00:35:48,319 ¿A quién le importa? ¿Físico? ¿Metafísico? ¿A quién le importa? 425 00:35:48,391 --> 00:35:50,882 Mack Daddy está detrás de nuestros traseros, todos ustedes. 426 00:35:52,162 --> 00:35:54,130 Y él quiere esto. 427 00:35:54,197 --> 00:35:56,665 ¿Por qué no le diste Esa mierda, Post? 428 00:35:56,733 --> 00:36:01,432 Negro, tenía miedo... mierda. 429 00:36:01,505 --> 00:36:03,029 Joder, hombre, ¿Qué vamos a hacer? 430 00:36:03,106 --> 00:36:06,439 ¿Qué podemos hacer? Humillar. 431 00:36:06,510 --> 00:36:09,775 Acabamos de llegar a la audición. gana ese hijo de puta... 432 00:36:09,846 --> 00:36:11,575 y estar en Las Vegas por la gran recompensa. 433 00:36:11,648 --> 00:36:14,583 Podemos quedarnos con nuestro equipo. Ir de un lugar a otro... 434 00:36:14,651 --> 00:36:16,812 quédate con alguien diferente todas las noches. 435 00:36:16,887 --> 00:36:20,084 ¿Con quién carajo nos vamos a quedar? Mack conoce a todos en esta ciudad. 436 00:36:22,926 --> 00:36:28,279 Entonces, ¿qué puedo hacer por ti? ¿Bala perdida? 437 00:16:24,916 --> 00:36:33,030 Director de correos P, y... ¿Butch? 438 00:36:35,305 --> 00:36:37,102 vamos a ir en el camino pronto... 439 00:36:37,174 --> 00:36:40,541 practicando, yendo de un lugar a otro... 440 00:36:42,546 --> 00:36:45,106 Pensamos que nos quedaríamos en tu casa esta noche, luego sigue adelante. 441 00:36:45,182 --> 00:36:50,484 Necesitamos configurar nuestro equipo, para que pudiéramos ensayar. 442 00:36:50,554 --> 00:36:52,454 Sigue nuestro ritmo. 443 00:36:52,522 --> 00:36:55,958 Sabes que me gusta seguir mi ritmo. Me encanta un poco de compañía. 444 00:36:57,494 --> 00:37:01,123 También me encanta algo de dinero en efectivo. Ya conoces el procedimiento. Entrégalo. 445 00:37:01,198 --> 00:37:02,927 Aquí no hay uniformes médicos. 446 00:37:04,701 --> 00:37:10,469 Todo ayuda La señorita Fontaine se opera. 447 00:37:10,540 --> 00:37:14,499 Ve a buscar tus cosas. Vuelve a apagarlo. Déjame escucharte improvisar. 448 00:37:23,153 --> 00:37:24,916 Comida: ¿Quién está ahí? 449 00:37:29,092 --> 00:37:33,552 Contando ganancias mal habidas te causará sufrimiento y dolor. 450 00:37:35,065 --> 00:37:36,930 Comida: ¿Quién está ahí? 451 00:38:13,937 --> 00:38:17,600 Me llaman Stray. tu sabes que Puedo sacarlo sin demora. 452 00:38:17,674 --> 00:38:21,542 Soy una pretina... ¿no lo sabes? Soy del páramo... 453 00:38:21,611 --> 00:38:24,136 Desde la cúpula, deambulo a través del cromosoma... 454 00:38:24,214 --> 00:38:27,274 Ven, te golpeo en la cabeza con rojo... 455 00:38:30,687 --> 00:38:32,552 ¡Apaga esa mierda! 456 00:38:32,622 --> 00:38:34,681 Deja esa mierda, hombre. 457 00:38:34,758 --> 00:38:37,454 ¿Qué te pasa? La gente intenta dormir aquí. 458 00:38:37,527 --> 00:38:39,586 Malditos imbéciles. 459 00:38:39,663 --> 00:38:42,257 eso es lo que esta mal con tu culo cabezón. 460 00:38:42,332 --> 00:38:44,095 Todos ustedes no entienden buena música. 461 00:38:44,167 --> 00:38:46,727 ¡Sí, al diablo contigo! 462 00:38:49,606 --> 00:38:50,732 Hijo de puta. 463 00:38:53,777 --> 00:38:55,938 A la mierda esto, hombre. 464 00:38:56,012 --> 00:38:59,743 ¿Adónde vas? ¿No vas a defender mi honor? 465 00:38:59,816 --> 00:39:03,843 Vuelve aquí, mariquitas, hijos de puta. 466 00:39:09,526 --> 00:39:12,427 Realmente apestamos. 467 00:39:14,964 --> 00:39:17,558 Mierda. 468 00:39:51,134 --> 00:39:53,159 Juega un poco más. 469 00:39:58,041 --> 00:40:00,532 Yo, yo, tienes que hacerlo lo que tienes que hacer. 470 00:40:00,610 --> 00:40:03,135 Golpea al papá Mack, Ahora no tenemos a Jack. 471 00:40:03,213 --> 00:40:05,511 Butch en pleno efecto, No, no vamos a volver. 472 00:40:05,582 --> 00:40:08,107 No más aspirantes, No más negro, por favor. 473 00:40:08,184 --> 00:40:10,618 Ahora somos el gran queso, ¿Quién querría decir por favor? 474 00:40:10,687 --> 00:40:12,951 La droga es la pista. El oro lo recuperó... 475 00:40:13,022 --> 00:40:15,490 Mejor piérdete, siguiente paso, eso es un hecho. 476 00:40:15,558 --> 00:40:18,049 Esta será la historia, no tiene gloria... 477 00:40:18,128 --> 00:40:20,688 No hay lugar a donde ir excepto arriba, ¡ahí es donde está! 478 00:40:20,764 --> 00:40:22,129 Sí. 479 00:40:22,198 --> 00:40:23,825 Aquí vamos. 480 00:40:23,900 --> 00:40:26,596 Aquí nosotros... Allá vamos, todos ustedes. 481 00:40:26,669 --> 00:40:28,102 Aquí vamos... 482 00:40:28,171 --> 00:40:30,469 Aquí nosotros... aquí vamos. 483 00:40:31,875 --> 00:40:32,864 Hora del espectáculo. 484 00:40:32,942 --> 00:40:36,844 Haz lo que tengas que hacer. 485 00:40:50,360 --> 00:40:52,555 Haz lo que tengas que hacer. 486 00:41:20,323 --> 00:41:22,484 Oh, útil... 487 00:41:27,030 --> 00:41:28,691 ¡Sí! 488 00:41:28,765 --> 00:41:31,859 - ¿Hemos rockeado esa mierda? - Sacudió esa mierda. 489 00:41:31,935 --> 00:41:33,960 Homie, no pudieron conseguir suficientes de nosotros. 490 00:41:34,037 --> 00:41:36,005 podría haberme atrapado un poco de coño. 491 00:41:37,073 --> 00:41:39,007 Directo a Las Vegas, cariño. 492 00:41:39,075 --> 00:41:41,373 Cha-ching, cha-ching, cha-ching. 493 00:41:41,444 --> 00:41:44,004 - Con Mack Daddy en nuestro trasero. - Ay, que se joda. 494 00:41:44,080 --> 00:41:46,173 Para cuando nos encuentre... 495 00:41:46,249 --> 00:41:48,080 ya seremos grandes. 496 00:41:50,053 --> 00:41:51,782 el no va a parar hasta que consigue esto. 497 00:41:51,855 --> 00:41:53,914 Mierda, dáselo. 498 00:41:53,990 --> 00:41:56,015 No podemos. 499 00:41:57,760 --> 00:42:01,457 Mierda, muchachos Estaba demasiado, demasiado bien esta noche. 500 00:42:04,667 --> 00:42:06,794 Buenas noches, muchachos. 501 00:42:08,471 --> 00:42:12,134 - ¿Con quién estaba hablando? - Estaba hablando con tu trasero. 502 00:42:12,208 --> 00:42:14,768 - Estaba hablando contigo. - Estaba hablando con Post. 503 00:42:14,844 --> 00:42:17,312 A la mierda eso. 504 00:42:17,380 --> 00:42:18,972 ¿Quieres darle a eso, Post? 505 00:42:34,097 --> 00:42:36,691 ¿No pudiste encontrar la salida, cariño? 506 00:42:36,766 --> 00:42:39,667 ¿O simplemente no querías irte? 507 00:42:39,736 --> 00:42:44,605 No vine a jugar con frutas. Sólo busco mi flauta mágica. 508 00:42:44,674 --> 00:42:48,371 Esa es una manera tan musical de ponerlo. 509 00:42:50,113 --> 00:42:52,308 Tú también tienes la talla adecuada... 510 00:42:52,382 --> 00:42:54,680 Para la señorita Fontaine. 511 00:42:59,889 --> 00:43:03,985 Espero que no seas un gritador Porque tengo algo de compañía. 512 00:43:04,060 --> 00:43:06,961 Así que mete tu trasero ahí. Vamos ahora. 513 00:43:12,936 --> 00:43:15,769 ¿Por qué crees que Mack Daddy? ¿Lo quiere tanto de vuelta? 514 00:43:15,838 --> 00:43:18,272 Esa no es una flauta mágica. Mi culo. 515 00:43:22,946 --> 00:43:24,413 ¿Qué carajo fue eso? 516 00:43:29,218 --> 00:43:32,517 Probablemente sea Fontaine. teniendo una pesadilla. 517 00:43:56,312 --> 00:43:59,042 El Sr. Funny-Boy tiene compañía. 518 00:44:03,653 --> 00:44:06,053 Hombre, voy a estar enfermo, hombre. 519 00:44:24,007 --> 00:44:26,999 Mierda, ese pequeño hijo de puta verde ahí fuera, hombre. 520 00:44:33,816 --> 00:44:38,344 ¡Oh, mierda! No está muerto. 521 00:44:38,421 --> 00:44:40,719 Meta-jodidamente físico, hombre. 522 00:44:40,790 --> 00:44:43,953 - ¿Qué vamos a hacer? - No lo sé, hombre. 523 00:44:46,596 --> 00:44:49,224 ¿Qué carajo vamos a hacer, todos ustedes? 524 00:44:51,000 --> 00:44:53,662 Flauta... ¿Dónde está mi flauta? 525 00:44:56,539 --> 00:45:00,305 Mira, la mezcla de un idiota... 526 00:45:04,514 --> 00:45:06,948 y una gelatina... 527 00:45:07,016 --> 00:45:11,248 es muy, muy, muy combustible. 528 00:45:13,856 --> 00:45:16,381 Combustibilidad... 529 00:45:16,459 --> 00:45:18,427 además de electricidad... 530 00:45:20,797 --> 00:45:22,788 es igual a inflamabilidad. 531 00:45:22,865 --> 00:45:25,197 Maldita sea, eres inteligente, hombre. 532 00:45:44,454 --> 00:45:46,012 Publicar... 533 00:45:46,089 --> 00:45:48,489 Ve allí y apaga la luz. cuando él entra aquí. 534 00:45:52,195 --> 00:45:54,459 Extraviado... 535 00:45:54,530 --> 00:45:57,761 ve y consigue el pequeño Hijo de puta aquí, hombre. 536 00:46:01,904 --> 00:46:04,600 - Vamos, hombre. - Está bien. 537 00:46:10,279 --> 00:46:13,840 Yo, enano, ni siquiera estás tan grande como mi polla. 538 00:46:32,401 --> 00:46:34,096 ¡Ahora, Publica, ahora! 539 00:47:00,496 --> 00:47:03,465 No lo entiendo. ¿Este pedazo de mierda? 540 00:47:03,533 --> 00:47:05,558 ¿Aún no lo entendéis? 541 00:47:05,635 --> 00:47:08,069 Estamos jodiendo con el mundo espiritual, hombre. 542 00:47:08,137 --> 00:47:11,732 Destapamos todo un sobrenatural mochila universal. 543 00:47:11,808 --> 00:47:14,936 El santuario está en contra de esa mierda. 544 00:47:15,011 --> 00:47:17,946 Eso es lo que necesitamos ahora, algún santuario. 545 00:47:18,014 --> 00:47:20,983 tenemos que ir a la iglesia del Rev. Hanson. 546 00:47:21,050 --> 00:47:24,383 Podríamos darle algunos Benjamins, y pasar allí la noche. 547 00:47:24,453 --> 00:47:27,286 tengo que ver a mi abuela, Asegúrate de que esté bien. 548 00:47:27,356 --> 00:47:29,586 Publicación, ¿eres tú? 549 00:47:29,659 --> 00:47:32,219 Sí, soy yo, abuela. He perdido la llave. 550 00:47:32,295 --> 00:47:34,388 Ah, está bien. 551 00:47:39,202 --> 00:47:41,295 Hola, abuela. 552 00:47:41,370 --> 00:47:43,497 Chico, ¿dónde has estado? 553 00:47:43,573 --> 00:47:46,337 necesitaba a alguien para masajear mis juanetes. 554 00:47:46,409 --> 00:47:48,639 tenía cosas que hacer con Stray y Butch, eso es todo. 555 00:47:48,711 --> 00:47:52,909 Esos chicos holgazanes del barrio. Sabes que no sirven para nada. 556 00:47:52,982 --> 00:47:55,712 Ejem... 557 00:47:55,785 --> 00:47:58,879 Hola, callejero. ¿Cómo está tu mamá? 558 00:47:58,955 --> 00:48:01,822 Ella es buena, señora Smith. 559 00:48:01,891 --> 00:48:05,588 Ella todavía se esconde ¿Con Jackie Dee? 560 00:48:05,661 --> 00:48:07,458 ¿Eh? 561 00:48:12,668 --> 00:48:14,192 ¿Eres tú, Butch? 562 00:48:14,270 --> 00:48:15,669 Sí, señora. 563 00:48:15,738 --> 00:48:19,572 - Chico, ¿todavía eres virgen? - Sí, señora. 564 00:48:19,642 --> 00:48:21,439 ¿Qué te pasa, hijo? 565 00:48:21,510 --> 00:48:24,968 ¿Un chico grande y fornido como tú? ¿Tienes mala dentadura o algo así? 566 00:48:25,047 --> 00:48:27,379 No, señora. 567 00:48:27,450 --> 00:48:29,918 Hay sopa caliente por ahí en la estufa... 568 00:48:29,986 --> 00:48:32,352 con mucha salsa picante como a todos les gusta. 569 00:48:33,890 --> 00:48:36,154 ¿Por qué los hijos de puta quieren esto tanto? 570 00:48:36,225 --> 00:48:38,557 Te lo digo, hombre. Es mágico. 571 00:48:38,628 --> 00:48:40,721 Mierda. 572 00:48:40,796 --> 00:48:43,731 Mira esto. Cúbrete los oídos. 573 00:48:52,575 --> 00:48:54,566 ¿Marimacho? 574 00:48:54,644 --> 00:48:56,612 ¿Eh? 575 00:48:56,679 --> 00:49:00,513 Santuario, hombre. Necesitamos santuario... rápido. 576 00:49:24,774 --> 00:49:27,106 ¡El Señor, digo...! 577 00:49:27,176 --> 00:49:29,610 ... es bueno. 578 00:49:29,979 --> 00:49:32,846 Porque él me ha entregado... 579 00:49:32,915 --> 00:49:35,406 el peor de los pecadores de Satanás. 580 00:49:35,484 --> 00:49:37,076 Alabado sea Dios. 581 00:49:37,153 --> 00:49:40,213 Reverendo Hanson, necesitamos santuario en tu santuario. 582 00:49:40,289 --> 00:49:44,191 Intentamos escondernos de Mack Daddy. Está a punto de lanzarse a una matanza. 583 00:49:44,260 --> 00:49:45,852 somos la juerga Él está tratando de matar. 584 00:49:45,928 --> 00:49:49,694 Estás diciendo que necesitas un lugar ¿Escabullirse y esconderse? 585 00:49:49,765 --> 00:49:52,427 Sí, sólo por un día. entonces nos vamos de aquí. 586 00:49:52,501 --> 00:49:57,700 A ver... las tarifas de los hoteles rondan... 587 00:49:57,773 --> 00:50:00,333 Te regalamos $50 dolares, y cuadramos. 588 00:50:04,180 --> 00:50:08,276 Eso es lindo, muy lindo. Pero hay una cosa más. 589 00:50:08,351 --> 00:50:10,512 ¿Qué? 590 00:50:10,586 --> 00:50:14,522 Nuestro entretenimiento musical para esta mañana fue cancelado. 591 00:50:14,590 --> 00:50:17,821 Parece que el cantante principal Lo arrestaron de nuevo. 592 00:50:18,861 --> 00:50:21,455 Los conozco chicos tienen inclinaciones musicales... 593 00:50:21,530 --> 00:50:24,727 y sospecho que podrías serlo disponible para... 594 00:50:24,800 --> 00:50:25,960 una canción. 595 00:50:29,038 --> 00:50:30,335 Es tan bueno... 596 00:50:30,473 --> 00:50:32,941 para ver una casa llena, en la casa del Señor. 597 00:50:35,144 --> 00:50:37,874 Amén. 598 00:50:37,947 --> 00:50:42,043 Al pasar el plato de recogida... 599 00:50:42,685 --> 00:50:44,243 Quiero que recuerdes una cosa. 600 00:50:44,320 --> 00:50:46,880 Señor, digo... 601 00:50:46,956 --> 00:50:49,447 el Señor, todo lo ve. 602 00:50:50,860 --> 00:50:53,488 Al Señor no le gusta lo barato. 603 00:50:54,864 --> 00:50:58,595 Así que quiero que profundices en tus bolsillos, ahora... 604 00:50:58,667 --> 00:51:00,396 y muestra tu amor. 605 00:51:01,404 --> 00:51:04,965 Pero primero, sobre nuestro musical. entretenimiento para hoy... 606 00:51:06,609 --> 00:51:09,908 Tenemos tres muchachos jóvenes. viniendo hacia ti... 607 00:51:09,979 --> 00:51:12,914 directamente desde el lado sur de Jerusalén. 608 00:51:12,982 --> 00:51:15,678 Dije, el lado sur de Jerusalén. 609 00:51:15,751 --> 00:51:18,720 Quiero que hagas a estos chicos Siéntete bienvenido hoy. 610 00:51:18,788 --> 00:51:21,518 Tráelos hacia abajo, y mostrar algo de amor. 611 00:51:25,828 --> 00:51:27,557 El Señor obra de maneras misteriosas... 612 00:51:27,630 --> 00:51:29,655 Amén, hombre. 613 00:51:31,500 --> 00:51:33,434 El Señor es bueno. 614 00:51:37,740 --> 00:51:43,440 Jesús me ama, esto lo sé... 615 00:51:44,680 --> 00:51:49,413 Si no lo hace, Encontraré una... puta. 616 00:51:57,126 --> 00:51:59,822 El nombre de su mamá era... 617 00:51:59,895 --> 00:52:03,490 María... Jo. 618 00:52:08,070 --> 00:52:10,732 Y sus discípulos fue... 619 00:52:10,806 --> 00:52:15,038 ...algunos malos momentos... 620 00:52:19,248 --> 00:52:22,046 Está bien, muchachos, está bien. 621 00:52:22,118 --> 00:52:26,054 El Señor ha escuchado muchos Una lengua extraña en esta casa. 622 00:52:26,122 --> 00:52:29,421 Y hemos aprendido no juzgar lo que vemos... 623 00:52:29,492 --> 00:52:33,121 pero al contenido, y la fibra de un joven... 624 00:52:59,488 --> 00:53:01,649 Oye, ese es... Coolio. 625 00:53:05,561 --> 00:53:08,553 Jesús me ama, esto lo sé... 626 00:53:08,631 --> 00:53:10,724 Si no lo hace, encuentro un puto. 627 00:53:10,799 --> 00:53:13,666 El nombre de su mamá era Mary Jo... 628 00:53:13,736 --> 00:53:16,000 Sus discípulos eran unos malos. 629 00:53:16,071 --> 00:53:18,369 Pequeños, saliendo a la casa del crack... 630 00:53:18,440 --> 00:53:21,102 Todos son débiles Jesús dio un grito... 631 00:53:21,177 --> 00:53:23,611 00:53:26,113 al redil, Nos fuimos en poco tiempo.> 633 00:53:26,182 --> 00:53:28,707 - Jesús me ama... - No lo sé... 634 00:53:28,784 --> 00:53:31,309 - Jesús me ama... - Al carajo si lo sé. 635 00:53:31,387 --> 00:53:33,617 Si Jesús me ama, entonces es mi día. 636 00:53:33,689 --> 00:53:36,487 - Será mejor que oremos... - O nos hará pagar. 637 00:53:36,559 --> 00:53:39,153 El nombre del Señor, Lo tomo en vano. 638 00:53:39,228 --> 00:53:41,662 ¿Por qué tú, Jesús, no venir a detener el dolor? 639 00:53:41,730 --> 00:53:43,857 Jesús obra de una manera misteriosa. 640 00:53:43,933 --> 00:53:46,868 Eso no es una respuesta, Lo haré a mi manera. 641 00:53:46,936 --> 00:53:49,370 Jesús nos ama, no lo sabemos... 642 00:53:49,438 --> 00:53:51,872 ¿Jesús nos ama? Al diablo si lo sabemos. 643 00:53:51,941 --> 00:53:54,239 Jesús obra de una manera misteriosa... 644 00:53:54,310 --> 00:53:57,074 Eso no es una respuesta. Lo haremos a nuestra manera. 645 00:53:57,146 --> 00:53:58,613 Sí. 646 00:54:01,650 --> 00:54:03,311 Tres chicos malos. 647 00:54:03,385 --> 00:54:05,410 Ríndete, vamos, ahora. 648 00:54:16,665 --> 00:54:18,496 Maldición. 649 00:54:18,567 --> 00:54:20,000 ¿Me crees ahora? 650 00:54:22,071 --> 00:54:24,596 No es de extrañar que Mack Daddy Estaba tan enojado. 651 00:54:24,673 --> 00:54:26,470 Esto es fortuna, justo aquí. 652 00:54:26,542 --> 00:54:28,237 Así es. 653 00:54:31,113 --> 00:54:32,910 ¿Estás pensando lo que estoy pensando? 654 00:54:34,583 --> 00:54:36,551 Esa es la clave, hombre. 655 00:54:36,619 --> 00:54:39,281 La clave de todo siempre quisimos. 656 00:54:39,355 --> 00:54:42,188 Hombre, esa es la clave a nuestro maldito ataúd. 657 00:54:42,258 --> 00:54:45,318 Todos ustedes deben estar olvidándose Mack Daddy nos va a matar el culo... 658 00:54:45,394 --> 00:54:46,986 si no recupera esa mierda. 659 00:54:47,062 --> 00:54:49,223 Fuimos a su casa le jodió la mierda... 660 00:54:49,298 --> 00:54:51,630 Crees que nos dejará vivir... 661 00:54:51,700 --> 00:54:53,634 porque le dimos ¿Su flauta de vuelta? 662 00:54:55,938 --> 00:54:58,065 Oh, mierda, hombre. Estamos a punto de descubrirlo. 663 00:55:00,776 --> 00:55:02,539 Oh, mierda. 664 00:55:02,878 --> 00:55:05,005 mack: Estoy seguro de que los hijos de puta están ahí arriba. 665 00:55:12,921 --> 00:55:14,684 ¡Shh! 666 00:55:21,430 --> 00:55:23,330 no bajamos sin luchar. 667 00:55:24,466 --> 00:55:26,957 - ¿Bien? - Bien. 668 00:55:27,036 --> 00:55:28,901 ¿Bien? 669 00:55:28,971 --> 00:55:31,235 Bien. 670 00:55:31,307 --> 00:55:33,571 - ¿Bien? - Bien. 671 00:55:54,163 --> 00:55:56,028 Congelate, pequeño ¡Ladrones de hijos de puta! 672 00:55:59,601 --> 00:56:02,764 Finalmente tengo tu trasero. ¿Dónde está mi maldita flauta? 673 00:56:02,838 --> 00:56:05,466 Tengo tu flauta. No lo tengo conmigo, pero sé dónde está. 674 00:56:05,541 --> 00:56:07,736 ¡Deja de joderme! ¡Dame la maldita flauta, ahora! 675 00:56:07,810 --> 00:56:10,836 Puedo conseguir la flauta, pero si me matas entonces no puedes tenerlo. 676 00:56:12,848 --> 00:56:16,011 ¿Qué pasa con el Sr. Leprechaun? De todos modos, la flauta le pertenece a él. 677 00:56:16,085 --> 00:56:18,383 Que se joda ese pequeño hijo de puta. Debí haberlo matado hace mucho tiempo. 678 00:56:18,454 --> 00:56:19,853 Que se joda. 679 00:56:19,922 --> 00:56:21,856 Necesitas descubrir qué vas a hacer con él... 680 00:56:21,924 --> 00:56:24,688 porque está justo detrás de tu trasero. 681 00:56:24,760 --> 00:56:26,387 ¿Se supone que debo enamorarme de esa mierda? 682 00:56:26,462 --> 00:56:29,124 Ese es el truco más antiguo del libro. Tienes que ser mejor que eso, negro. 683 00:56:29,198 --> 00:56:31,359 Vuelale la cabeza a este hijo de puta. 684 00:56:31,433 --> 00:56:33,094 Con mucho gusto. 685 00:56:33,168 --> 00:56:35,398 ¿Alguien dijo? golpe? 686 00:56:35,471 --> 00:56:37,234 Aleluya. 687 00:56:56,759 --> 00:56:58,750 ¿Estabas diciendo? 688 00:57:08,337 --> 00:57:10,066 volveré Con ustedes, negros, más tarde. 689 00:57:12,674 --> 00:57:14,266 Muy bien, maldita sea, ¡¿Qué diablos está pasando...?! 690 00:57:20,282 --> 00:57:22,250 ¿Qué diablos ustedes muchachos? ¿Crees que estás haciendo? 691 00:57:22,317 --> 00:57:23,667 Hombre, tenemos el mundo entero. detrás de nuestro culo. 692 00:57:23,667 --> 00:57:26,887 - ¿El mundo entero? - Sólo los malos hijos de puta. 693 00:57:41,870 --> 00:57:43,667 ¿Por qué no das? el pequeño bastardo su flauta... 694 00:57:43,739 --> 00:57:45,900 ¿Y salgamos de aquí, hombre? 695 00:58:07,563 --> 00:58:09,895 Estamos lidiando con algún mal Mierda sobrenatural aquí, hombre. 696 00:58:29,518 --> 00:58:31,179 Tengo una idea. 697 00:58:45,801 --> 00:58:49,635 Bromas aparte... es hora de morir. 698 00:59:05,787 --> 00:59:07,482 Maldita sea... 699 00:59:07,556 --> 00:59:10,423 ¿Qué clase de mierda vudú? ¿Les gusta, muchachos? 700 00:59:29,378 --> 00:59:33,712 Puedes dejar de gritar. ¡Esta es la casa del Señor! 701 00:59:33,782 --> 00:59:36,216 No hay nadie aquí miedo de tu trasero. 702 00:59:39,788 --> 00:59:41,585 No escucho nada. 703 00:59:41,657 --> 00:59:43,215 Intentémoslo de nuevo. 704 00:59:55,170 --> 00:59:59,197 Está bien conectado, hombre. No podemos probarlo. 705 00:59:59,274 --> 01:00:00,866 No grabará. 706 01:00:00,943 --> 01:00:03,411 Joder. Tenemos que usar el trato real. 707 01:00:03,478 --> 01:00:05,810 De cualquier manera, nos vamos a Las Vegas. por mucho dinero. 708 01:00:05,881 --> 01:00:08,441 Directo. Pongamos este espectáculo en marcha. 709 01:00:08,517 --> 01:00:09,882 Hagamos esta mierda. 710 01:00:09,952 --> 01:00:11,715 ¿Las Vegas? que carajo ¿Están hablando de "Las Vegas"? 711 01:00:11,787 --> 01:00:13,755 Nadie irá a ninguna parte con esa cosa encerrado en mi oficina. 712 01:00:13,822 --> 01:00:17,519 ¿Sabes que? Sólo mantén esa caja fuerte cerrada. 713 01:00:17,593 --> 01:00:21,359 ¿Esperas que yo cuide a los niños? el maldito diablo, ¿eh? 714 01:00:21,430 --> 01:00:23,830 Él está ahí arriba sentado en mis fondos operativos. 715 01:00:23,899 --> 01:00:26,333 Reverendo, estamos a punto para ganar el premio gordo. 716 01:00:26,401 --> 01:00:28,266 Cuando volvamos, dividiremos el bote contigo. 717 01:00:28,337 --> 01:00:30,271 Entonces, lo descubriremos ¿Qué hacer con ese maldito diablo? 718 01:00:30,339 --> 01:00:33,103 Solo asegúrate su culo no sale. 719 01:00:33,175 --> 01:00:35,200 Vámonos de aquí, hombre. 720 01:00:35,277 --> 01:00:36,266 Yo... 721 01:00:36,345 --> 01:00:38,905 ¿Qué pasa con Mack Daddy, hombre? 722 01:00:47,623 --> 01:00:50,319 ¿Qué pasa con Mack papá? 723 01:00:50,392 --> 01:00:52,986 Sangre joven, ¿cómo lo supiste? ¿Sobre mi arma? 724 01:00:53,061 --> 01:00:55,359 Ay, hombre, ¿quién no lo sabe? ¿Sobre tu arma? 725 01:00:57,966 --> 01:01:01,595 Desde las profundidades del mundo inferior, te convoco... 726 01:01:01,670 --> 01:01:04,104 Yo, chicas mosca zombie. 727 01:01:21,790 --> 01:01:24,054 Golpea el suelo, golpear el suelo. corre... 728 01:01:24,126 --> 01:01:27,755 Tírate al suelo, corre... caer al suelo... 729 01:01:27,829 --> 01:01:29,797 Aquí viene el hombre no tuvo escuela... 730 01:01:32,100 --> 01:01:33,897 Trajo un AK él no va a perder... 731 01:01:33,969 --> 01:01:35,994 Fuma al hijo de puta, desde el momento en que navegamos. 732 01:01:36,071 --> 01:01:37,936 karma, drama, ahora estamos huyendo... 733 01:01:38,006 --> 01:01:39,871 Hijo de puta no te quedes abajo, ya terminaste. 734 01:01:39,941 --> 01:01:42,136 pop-pop, bang-bang, aquí vamos de nuevo... 735 01:01:42,210 --> 01:01:44,201 Golpeamos el suelo corriendo mientras podamos. 736 01:01:44,279 --> 01:01:52,687 Golpea el suelo, Golpear el suelo, correr... 737 01:01:54,589 --> 01:01:56,580 Toke a la articulación, no podemos aguantar más... 738 01:01:56,658 --> 01:01:58,683 Posse, de fiesta, tragos y putas... 739 01:01:58,760 --> 01:02:00,728 Relajante, emocionante, Sube el estéreo... 740 01:02:00,796 --> 01:02:02,661 Boom, se abre la puerta, escenario jodido. 741 01:02:02,731 --> 01:02:04,722 Vamos a correr Las balas siguen llegando... 742 01:02:04,800 --> 01:02:06,825 Golpeamos el suelo el porro sigue ardiendo... 743 01:02:06,902 --> 01:02:08,699 Yo y mi pareja, vamos a ser libres... 744 01:02:08,770 --> 01:02:10,897 Sólo tengo que pasar este maldito D. 745 01:02:10,972 --> 01:02:15,306 Golpe, golpe, empezar a trabajar. 746 01:02:18,547 --> 01:02:20,515 ... ¡golpea el suelo y corre! 747 01:02:24,486 --> 01:02:26,886 Sí, sí, sí, hombre. 748 01:02:33,628 --> 01:02:36,563 Dulce Jesús. 749 01:02:36,631 --> 01:02:38,622 Otro pecador. 750 01:02:40,068 --> 01:02:42,332 Ven, hija mía. 751 01:02:44,506 --> 01:02:46,940 Ven y déjame Imponga las manos sobre su... 752 01:02:47,008 --> 01:02:49,169 criatura pecadora. 753 01:02:52,247 --> 01:02:54,238 Y te paso... 754 01:02:54,316 --> 01:02:57,183 las bendiciones del Señor. 755 01:02:57,252 --> 01:02:59,982 ¿Tienes el regalo? de curación, reverendo? 756 01:03:00,055 --> 01:03:02,751 Oh, sí, hija mía. 757 01:03:02,824 --> 01:03:05,349 De hecho, lo hago. 758 01:03:05,427 --> 01:03:07,918 Pero mi especialidad... 759 01:03:07,996 --> 01:03:12,626 es el don de lenguas. 760 01:03:24,980 --> 01:03:29,542 Conozco a la malvada bestia serpiente cuando lo veo. 761 01:03:30,552 --> 01:03:34,147 Ahora, vete de aquí de la casa del Señor. 762 01:03:34,222 --> 01:03:35,814 Ahora, vete del... 763 01:03:50,338 --> 01:03:54,570 Alabado seas, buen Reverendo. Ahora, entrégame la flauta dorada. 764 01:03:57,546 --> 01:04:00,014 Bala perdida en el corazón... 765 01:04:00,081 --> 01:04:02,709 Entonces empiezas a mentir con el tiempo y el espacio. 766 01:04:02,784 --> 01:04:05,446 El rap se mueve en un abrir y cerrar de ojos, cualquier maldito lugar... 767 01:04:05,520 --> 01:04:07,420 dejarte en un charco de tu sangre caliente... 768 01:04:07,489 --> 01:04:09,719 me voy a casa... 769 01:04:18,333 --> 01:04:20,267 soy el mas dificil ¿Alguna vez has visto? Eres mi objetivo. 770 01:04:20,335 --> 01:04:23,463 Bala perdida al corazón. 771 01:04:40,222 --> 01:04:44,249 Bala perdida al corazón. 772 01:04:54,636 --> 01:04:58,128 Bala perdida al corazón... ¿Qué te pasa, perra? 773 01:04:59,574 --> 01:05:02,338 ¡Diablos, sí! ¡De eso estoy hablando! 774 01:05:03,678 --> 01:05:08,172 Nos amaron, nos amaron, sacudimos el espectáculo. 775 01:05:14,723 --> 01:05:18,682 Berry Grady, vicepresidente de AandR para producciones de discos Dope. 776 01:05:18,760 --> 01:05:21,456 El mayor sello de hip-hop. en la historia? 777 01:05:21,529 --> 01:05:24,054 Culpable de los cargos, amigo. 778 01:05:24,132 --> 01:05:26,157 - Espero que estés listo para la final. - ¿La final? 779 01:05:26,234 --> 01:05:28,395 Lo lograste. Vas a Las Vegas. 780 01:05:30,238 --> 01:05:32,798 No estoy en esto sino para ganarlo, ¿Sabes lo que estoy diciendo? 781 01:05:32,874 --> 01:05:35,001 Tu música tiene un verdadero calidad especial. 782 01:05:35,076 --> 01:05:37,067 Y los niños están de acuerdo con eso. 783 01:05:37,145 --> 01:05:39,545 Simplemente lo mantenemos real. La mierda se está vendiendo. 784 01:05:39,614 --> 01:05:42,139 Actuas en Las Vegas como lo hiciste esta noche... 785 01:05:42,217 --> 01:05:45,118 Eres una apuesta de piedra para ganar. 786 01:05:45,186 --> 01:05:49,953 El martes por la noche, a las 8 p.m., estará en LAX. Felicitaciones, muchachos. 787 01:05:50,025 --> 01:05:52,493 Gracias, Sr. Grady. 788 01:05:52,560 --> 01:05:54,357 ¡Nos vamos a Las Vegas...! 789 01:05:59,768 --> 01:06:03,568 Sí, cariño, nos vamos a Las Vegas. ¡Cha-ching, cha-ching, cha-ching! 790 01:06:05,740 --> 01:06:08,038 Oye, ¿fiesta aquí? 791 01:06:09,311 --> 01:06:11,279 Oh, mierda... ¡diablos, sí! 792 01:06:11,346 --> 01:06:14,372 Si estáis de fiesta... ¡Esto es todo! 793 01:06:30,699 --> 01:06:33,998 La multitud quedó impresionada, Les encantó cada nota. 794 01:06:34,069 --> 01:06:37,903 Pero ¿cómo sonarás? desde el fondo de mi foso? 795 01:06:37,973 --> 01:06:40,533 - Dame la flauta. - ¡Diablos, no! 796 01:06:52,420 --> 01:06:55,014 ¿Incómodo, muchacho? Lo lamento. 797 01:07:01,329 --> 01:07:03,422 ¿Es esto mejor? 798 01:07:04,032 --> 01:07:07,991 Te daré una opción. Se me acaba la paciencia. 799 01:07:08,069 --> 01:07:12,130 Dame la flauta... o pinto la pared con sus sesos. 800 01:07:12,207 --> 01:07:14,300 Vale, vale... 801 01:07:15,143 --> 01:07:17,805 Publica, déjalo, hombre. 802 01:07:17,879 --> 01:07:20,040 dale La maldita flauta, Post. 803 01:07:21,516 --> 01:07:23,541 Publica, dale ¡La maldita flauta! 804 01:07:50,078 --> 01:07:51,943 Ahora déjalos ir. 805 01:07:55,250 --> 01:08:00,187 Como dicen, muchacho, Tan cerca y tan lejos. 806 01:08:00,255 --> 01:08:04,555 Ahora vive con el pensamiento. Eras casi una estrella. 807 01:08:08,329 --> 01:08:10,297 Señoras... 808 01:08:13,001 --> 01:08:14,764 Vete a la mierda. 809 01:08:37,325 --> 01:08:39,316 No, correo... No. 810 01:08:40,829 --> 01:08:42,763 ¡No! 811 01:09:25,740 --> 01:09:27,207 Hombre, tenemos que irnos. 812 01:09:29,544 --> 01:09:31,910 No se suponía que fuera así. 813 01:09:34,048 --> 01:09:36,744 íbamos a hacer la subida con la mierda positiva. 814 01:09:38,086 --> 01:09:40,247 Eso fue hace mucho tiempo. 815 01:09:43,091 --> 01:09:44,820 Entonces, ¿se acabó? 816 01:09:46,895 --> 01:09:49,386 ¿Stray murió por nada? 817 01:09:49,464 --> 01:09:53,594 Un cadáver apestoso en un auto de mierda ¿Ser encontrado por algún borracho? 818 01:09:53,668 --> 01:09:58,833 Hombre, se acabó. ¿Qué vamos a hacer? 819 01:10:03,845 --> 01:10:05,676 No sé. 820 01:10:07,315 --> 01:10:09,408 Se acabó, Correo. 821 01:10:11,452 --> 01:10:13,249 Vete a casa, hombre. 822 01:10:13,321 --> 01:10:18,054 Ir a casa. 823 01:10:46,421 --> 01:10:48,912 ella se encuentra con tu aprobación? 824 01:11:05,807 --> 01:11:08,173 Ella es la bomba. 825 01:11:37,905 --> 01:11:39,998 ¿Quién es ese? 826 01:11:53,688 --> 01:11:57,488 Debes ser uno de los Post pequeños amigos. 827 01:11:57,558 --> 01:12:00,789 debes querer algo de esa comida que hice. 828 01:12:02,930 --> 01:12:05,125 Oh, niña. 829 01:12:05,199 --> 01:12:08,965 Tienes mucha artritis. 830 01:12:09,037 --> 01:12:12,302 tus manitas está todo anudado... 831 01:12:12,373 --> 01:12:15,900 Necesitas buena comida en tu estómago. 832 01:12:15,977 --> 01:12:17,911 Eso es lo que necesitas. 833 01:12:17,979 --> 01:12:20,846 Ahora continúa, y ve a lavarte. 834 01:12:20,915 --> 01:12:25,249 Vamos, ve a lavarte esas manitas sucias. 835 01:12:25,320 --> 01:12:27,948 Deja un poco de agua caliente correr sobre ellos. 836 01:12:47,542 --> 01:12:51,808 Voy a darte de comer, a causa de tus manos están anudadas... 837 01:12:51,879 --> 01:12:54,541 y no puedes aguantar estos utensilios de aquí. 838 01:13:12,533 --> 01:13:14,296 - Bien. - Gracias. 839 01:13:33,321 --> 01:13:35,414 Extraviado... 840 01:13:52,206 --> 01:13:55,471 ¡Nos vamos a Las Vegas, cariño! ¡Seremos grandes! 841 01:14:10,691 --> 01:14:13,091 Extraviado... 842 01:14:25,706 --> 01:14:28,539 Oye, Post, está bien. Soy yo. 843 01:14:28,609 --> 01:14:31,442 marimacho... ¿Qué pasa, hombre? 844 01:14:31,512 --> 01:14:33,503 No quiero que te vayas por ti mismo, hombre. 845 01:14:33,581 --> 01:14:35,014 ¿Vas a dónde? 846 01:14:35,082 --> 01:14:38,108 Para conseguir el duende. Para recuperar esa flauta. 847 01:14:38,186 --> 01:14:40,882 - ¿Cómo sabes que voy? - ¿No es así? 848 01:14:43,658 --> 01:14:45,558 Sí, supongo que lo soy. 849 01:14:46,527 --> 01:14:48,654 ¿Qué diablos es eso? alrededor de tu maldita cabeza? 850 01:14:48,729 --> 01:14:51,664 Tengo un plan, hombre. 851 01:14:52,066 --> 01:14:53,556 Yo, publicar 852 01:14:53,634 --> 01:14:55,864 Estaba leyendo antes... 853 01:14:55,937 --> 01:14:58,428 Se rumorea que hay duendes los elfos oscuros de Satanás. 854 01:14:58,506 --> 01:15:01,236 Cada uno con su propia olla de oro. 855 01:15:01,309 --> 01:15:03,869 Son tan pequeños que siempre hay gente tratando de capturarlos. 856 01:15:03,945 --> 01:15:07,312 El oro es el rescate. por su libertad. 857 01:15:07,381 --> 01:15:09,508 Cualquiera que esté jodiendo su mierda... 858 01:15:09,584 --> 01:15:12,576 es perseguido y asesinado de la manera más brutal. 859 01:15:12,653 --> 01:15:15,349 Sí, no me jodas. 860 01:15:15,423 --> 01:15:16,947 Entonces, ¿cuál es tu plan? 861 01:15:22,463 --> 01:15:24,431 Este. 862 01:15:24,499 --> 01:15:25,591 ¿Hierba? 863 01:15:25,666 --> 01:15:28,726 Hombre, esto no es sólo marihuana, Post. 864 01:15:28,803 --> 01:15:31,738 Esta hierba tiene tréboles. Tréboles de cuatro hojas. 865 01:15:31,806 --> 01:15:33,137 ¿Qué? 866 01:15:33,207 --> 01:15:36,108 Según este libro... 867 01:15:36,177 --> 01:15:38,475 un duende puede perder sus poderes temporalmente... 868 01:15:38,546 --> 01:15:42,209 si es golpeado con la esencia de un trébol de cuatro hojas. 869 01:15:42,283 --> 01:15:43,978 ¿Cómo se supone que para encontrar el duende? 870 01:15:44,051 --> 01:15:46,246 estaba escabulléndome el loro dorado. 871 01:15:46,320 --> 01:15:48,880 El duende consiguió una maldita habitación arriba. 872 01:15:48,956 --> 01:15:51,424 Él les consiguió zombies ho's hipnotizando a la gente. 873 01:15:51,492 --> 01:15:54,484 Llevándoselos a él, todas las noches. 874 01:15:54,562 --> 01:15:57,292 - ¿Palabra? ¿Para qué? - No lo sé... 875 01:15:57,365 --> 01:16:00,027 pero no volverán abajo después de subir. 876 01:16:00,101 --> 01:16:01,762 Creo que los está jodiendo hasta la muerte. 877 01:16:01,836 --> 01:16:05,567 Tenemos que entrar allí. drogarlo con estos tréboles... 878 01:16:05,640 --> 01:16:08,473 Agarra la flauta y corre como el infierno. mientras él todavía está tropezando. 879 01:16:10,778 --> 01:16:12,541 Ese es un buen plan, Post. 880 01:16:13,981 --> 01:16:16,279 ¿Cómo se supone que para acercarme a su trasero? 881 01:16:16,350 --> 01:16:19,217 Sólo hay una manera, hermano. 882 01:17:02,964 --> 01:17:05,558 Recuerda, Mack Daddy todavía está ahí fuera. 883 01:17:05,633 --> 01:17:08,067 él va a venir detrás de nuestro trasero también. 884 01:17:12,673 --> 01:17:14,766 Que se joda Mack, papá. 885 01:17:16,344 --> 01:17:18,335 No es nada más que algo de hip-hop. 886 01:17:19,880 --> 01:17:21,905 Negocios en el barrio. 887 01:17:23,150 --> 01:17:24,913 Hagamos esto. 888 01:17:53,014 --> 01:17:58,213 Salta al capó... venido a no hacer ningún bien. 889 01:18:02,023 --> 01:18:04,116 ¿Q-qué pasó? 890 01:18:04,191 --> 01:18:05,624 Dime dónde está el duende. 891 01:18:05,693 --> 01:18:08,787 Está bien, sólo dime dónde está. y te dejaré ir. 892 01:18:20,941 --> 01:18:23,910 Maldita sea, Correo. Te ves bien, de verdad. 893 01:18:23,978 --> 01:18:26,640 Vete a la mierda, negro. ¿Estás listo para esta mierda? 894 01:18:26,714 --> 01:18:29,842 Estoy listo para esta mierda, hombre. Vamos a hacerlo. 895 01:18:44,732 --> 01:18:47,667 ¿Señor Duende? 896 01:18:48,502 --> 01:18:50,470 ¿Señor Duende? 897 01:18:52,373 --> 01:18:54,466 Yo. ¡Señor Duende! 898 01:18:56,911 --> 01:18:59,038 Tengo algo nuevo carne fresca y casera... 899 01:19:00,047 --> 01:19:03,244 y alguna hierba especial. 900 01:19:05,586 --> 01:19:09,522 Acércate, acércate mi jovencita fresca. 901 01:19:11,625 --> 01:19:15,186 Déjame echarte un vistazo antes que yo... 902 01:19:15,262 --> 01:19:17,492 toca tu trasero. 903 01:19:32,279 --> 01:19:35,612 Siéntate, siéntate, mi potra sana. 904 01:19:36,684 --> 01:19:39,312 Estás a punto de conocer un club llamado Billy. 905 01:19:56,270 --> 01:19:59,262 Dicen en el capó, nunca estás deprimido... 906 01:19:59,340 --> 01:20:03,436 a menos que tengas el coraje para ir... 907 01:20:03,511 --> 01:20:05,502 centro de la ciudad. 908 01:20:40,648 --> 01:20:42,707 Publicar: Vamos, hombre. 909 01:20:49,490 --> 01:20:52,323 - A Las Vegas, cariño. - Todo el camino para Stray, hombre. 910 01:20:58,365 --> 01:21:00,731 Marimacho...? 911 01:21:05,306 --> 01:21:07,501 No con vestido, Post... 912 01:21:09,343 --> 01:21:11,504 Vas a estar bien, hombre. 913 01:21:15,916 --> 01:21:18,908 ¿Hay coños en el cielo, Post? 914 01:21:25,159 --> 01:21:27,252 Bueno, niñas, ¡vamos! 915 01:21:27,328 --> 01:21:30,263 No puedes esconderte. Está bajando. 916 01:21:33,234 --> 01:21:36,397 Salgan, perras. Mack Daddy quiere su flauta. 917 01:21:53,520 --> 01:21:55,317 ¿Qué pasa, sexy? 918 01:21:55,389 --> 01:21:57,880 Hombre, debo decir, estás bien. 919 01:21:59,293 --> 01:22:02,820 ¿Terminaste de jugar? Dame la maldita flauta. 920 01:22:02,897 --> 01:22:04,865 Vete a la mierda, hijo de puta. 921 01:22:05,900 --> 01:22:07,265 Oh, sí, fóllame... 922 01:22:07,334 --> 01:22:09,461 Te ves muy duro, tienes un arma y todo... 923 01:22:09,536 --> 01:22:11,128 pero no vas a matar una mierda. 924 01:22:11,205 --> 01:22:14,402 Además, te estás olvidando el pequeño hijo de puta de arriba. 925 01:22:16,143 --> 01:22:19,010 Sólo hay una manera de lidiar con él. y ese soy yo. 926 01:22:20,781 --> 01:22:24,217 Tengo lo único que puede Pon a ese duende en hielo para siempre. 927 01:22:24,285 --> 01:22:26,719 Entonces, ¿qué vas a hacer, tipo duro? Vas a intentar matarme... 928 01:22:26,787 --> 01:22:28,846 o vamos a trabajar juntos y matar a este hijo de puta? 929 01:22:28,923 --> 01:22:31,153 Porque no lo eres ningún maldito gángster. 930 01:22:31,225 --> 01:22:33,819 ¿Se supone que debo confiar en ti ahora? 931 01:22:33,894 --> 01:22:39,093 No te aconsejaría que confiaras en mí; Eso sería lo peor que podrías hacer. 932 01:22:39,166 --> 01:22:41,726 Pero ahora mismo, no tenemos opciones. 933 01:22:41,802 --> 01:22:44,532 Y realmente no tienes opciones. 934 01:22:44,605 --> 01:22:47,540 No eres un maldito gángster. 935 01:22:52,179 --> 01:22:54,670 Quita esa arma de mi cara. No vas a matar nada... 936 01:23:24,478 --> 01:23:27,174 ¡Travesti impostor! 937 01:23:43,097 --> 01:23:45,964 Para un enemigo mío, lo has hecho bastante bien. 938 01:23:46,033 --> 01:23:50,936 Ahora llevaré mi flauta y enviarte al infierno. 939 01:23:51,005 --> 01:23:54,600 Si esta va a ser la última resistencia de Post... 940 01:23:54,675 --> 01:23:58,668 tendrás que tomar esta flauta de mi mano fría y muerta. 941 01:23:59,980 --> 01:24:03,143 Te lo aceptaré, amigo, ya verás... 942 01:24:03,217 --> 01:24:07,586 porque conoces el Lep es el verdadero O.G. 943 01:24:14,061 --> 01:24:16,655 ¿Qué vas a hacer? ¿Sobre Mack Daddy? 944 01:24:16,730 --> 01:24:18,755 ¿Detrás de mí? 945 01:24:22,236 --> 01:24:24,932 Un intento valiente, y justo en el momento... 946 01:24:25,005 --> 01:24:29,635 pero si caigo en eso, Soy tan estúpido como tú. 947 01:24:29,710 --> 01:24:31,268 Mack Daddy no va a morir hoy. 948 01:24:38,952 --> 01:24:40,283 Hijo de puta. 949 01:25:03,510 --> 01:25:08,914 Damas y caballeros, ¡Dé la bienvenida al administrador de correos P! 950 01:25:08,982 --> 01:25:11,542 El rey del mundo, Sí, sí, ese soy yo... 951 01:25:11,618 --> 01:25:14,178 finalmente soy el hombre que me he estado esforzando por ser. 952 01:25:14,254 --> 01:25:17,018 Pasé la prueba, me jodieron el nido... 953 01:25:17,091 --> 01:25:19,958 pero llegué a la cima, Pon tus miedos a descansar. 954 01:25:20,027 --> 01:25:22,655 El rey del mundo, Sí, sí, ese soy yo... 955 01:25:22,729 --> 01:25:25,425 finalmente soy el hombre que me he estado esforzando por ser. 956 01:25:25,499 --> 01:25:28,127 Pasé la prueba, me jodieron el nido... 957 01:25:28,202 --> 01:25:31,228 pero llegué a la cima, Pon tus miedos a descansar. 958 01:25:31,305 --> 01:25:33,773 El rey del mundo, Sí, sí, ese soy yo... 959 01:25:33,841 --> 01:25:36,469 finalmente soy el hombre que me he estado esforzando por ser. 960 01:25:36,543 --> 01:25:39,239 Pasé la prueba, me jodieron el nido... 961 01:25:39,313 --> 01:25:42,305 pero llegué a la cima, Pon tus miedos a descansar. 962 01:25:42,382 --> 01:25:45,010 El rey del mundo, Sí, sí, ese soy yo... 963 01:25:45,085 --> 01:25:47,610 finalmente soy el hombre que me he estado esforzando por ser. 964 01:25:47,688 --> 01:25:50,452 Pasé la prueba, me jodieron el nido... 965 01:25:50,524 --> 01:25:53,721 pero llegué a la cima, Pon tus miedos a descansar. 966 01:26:17,784 --> 01:26:20,582 yo le enseñé todo lo que sabe. 967 01:26:34,968 --> 01:26:37,027 yo vengo de la tierra de la primavera irlandesa. 968 01:26:37,104 --> 01:26:39,129 Dublín es el lugar donde aprendí lo mío. 969 01:26:39,206 --> 01:26:41,299 Desde la Isla Esmeralda a tu lugar en el capó... 970 01:26:41,375 --> 01:26:43,707 Soy el hombre de verde, venido a no hacer ningún bien. 971 01:26:43,777 --> 01:26:48,043 Salta en el capó venido a no hacer ningún bien. 972 01:26:48,115 --> 01:26:50,106 Blunt es una droga, este lugar es una exageración. 973 01:26:50,184 --> 01:26:52,618 Hay una muchacha ella es simplemente mi tipo. 974 01:26:52,686 --> 01:26:54,517 Odio recurrir tan pronto a la magia... 975 01:26:54,588 --> 01:26:57,056 No he estado acostado por tanto tiempo es trágico. 976 01:26:59,960 --> 01:27:02,155 Estoy tan mal, estoy bien. 977 01:27:03,263 --> 01:27:05,390 Te mostraré qué hacer, así que presta atención... 978 01:27:05,465 --> 01:27:07,524 No te preocupes, pequeña muchacha, No tienes nada que temer. 979 01:27:07,601 --> 01:27:09,796 Siéntate con un muchacho que magro y verde... 980 01:27:09,870 --> 01:27:12,270 y déjame mostrarte por qué Soy una máquina de amor. 981 01:27:15,209 --> 01:27:16,642 ...venir a no hacer ningún bien. 982 01:27:18,679 --> 01:27:20,738 Soy un chico verde, quien es nuevo en la ciudad... 983 01:27:20,814 --> 01:27:22,782 Muéstrame lo que haces cuando bajes. 984 01:27:22,849 --> 01:27:25,044 voy a subir, tu bajas... 985 01:27:25,118 --> 01:27:27,518 Todos veremos tu Me encanta el verde. 986 01:27:28,655 --> 01:27:29,713 Salta en el capó venido a no hacer ningún bien. 987 01:27:29,790 --> 01:27:32,588 Salta en el capó cuando somos malos, somos buenos. 988 01:27:34,027 --> 01:27:35,858 Desde los acantilados de más hasta la puerta de tu casa... 989 01:27:35,929 --> 01:27:37,988 Mejor apaga las luces y orar un poco más. 990 01:27:38,065 --> 01:27:40,192 Voy a festejar toda la noche hasta el amanecer... 991 01:27:40,267 --> 01:27:42,462 y tu y yo vamos a hacerlo. 992 01:27:42,536 --> 01:27:47,906 Salta en el capó venido a no hacer ningún bien. 993 01:28:33,020 --> 01:28:34,783 Lep en el capó venido a no hacer ningún bien. 994 01:28:34,855 --> 01:28:36,288 Salta al capó... 995 01:28:36,356 --> 01:28:39,018 venido a no hacer ningún bien.